لماذا لم تتمكن سوريا من إطلاق صناعة برمجيات ملائمة حتى الآن؟ وما هي العقبات الرئيسية التي تقف في وجه إطلاق هذه الصناعة؟ وما مدى انسجام عمل الجهات المختلفة لتحقيق هذا الهدف؟



ما الفرق بين الجهات المعنية وأصحاب المصلحة؟

أعتقد أنه هناك خلاف في الترجمة العربية لمصطلح Stakeholders، وربما يعود السبب إلى عدم التطابق بين الجهات المعنية (وأصحاب المصلحة) في واقعنا، وبالتالي لابد من مناقشة هذا الموضوع بقليل من الخصوصية، فهناك العديد من الجهات الحكومية التي يمكن اعتبارها معنية بصناعة البرمجيات في سوريا، فهذه الجهات قد تلعب أدواراً إيجابية أو سلبية في إطلاق صناعة للبرمجيات في سوريا، رغم أنه لا يمكن اعتبارها من أصحاب المصلحة المعنيين بشكل مباشر بهذا الموضوع، وسنذكر على سبيل المثال (لا الحصر) الجهات التالية: وزارة المالية، مؤسسة التأمينات الاجتماعية، وزارة الإدارة المحلية، البلديات، الجامعات، وزارة الاقتصاد والتجارة، وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل، وزارة الصناعة، وغيرها من الجهات.



ومن ناحية أخرى، فهناك جهات أعتقد أنها تجمع بين لقبي أصحاب المصلحة و(الجهات المعنية)، وهي الجهات التالية: وزارة الاتصالات والتقانة، المؤسسة العامة للاتصالات، الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية، شبكة العلماء السوريين في المغترب (نوستيا)، منتدى صناعة البرمجيات، غرف الصناعة والتجارة، كليات الهندسة المعلوماتية بكافة اختصاصاتها.



أعتقد أن معالجة أدوار (الجهات المعنية) المبينة في القائمة الأولى ذات بعد إداري بحت، ولذلك لن نعالجها في هذا المقال، وسنقتصر على دور الجهات (أصحاب المصلحة) في تطوير صناعة برمجيات سورية حقيقية.

لماذا لم تتمكن سوريا من إطلاق صناعة برمجيات ملائمة حتى الآن؟ وما هي العقبات الرئيسية التي تقف في وجه إطلاق هذه الصناعة؟ وما مدى انسجام عمل الجهات المختلفة لتحقيق هذا الهدف؟



ما الفرق بين الجهات المعنية وأصحاب المصلحة؟

أعتقد أنه هناك خلاف في الترجمة العربية لمصطلح Stakeholders، وربما يعود السبب إلى عدم التطابق بين الجهات المعنية (وأصحاب المصلحة) في واقعنا، وبالتالي لابد من مناقشة هذا الموضوع بقليل من الخصوصية، فهناك العديد من الجهات الحكومية التي يمكن اعتبارها معنية بصناعة البرمجيات في سوريا، فهذه الجهات قد تلعب أدواراً إيجابية أو سلبية في إطلاق صناعة للبرمجيات في سوريا، رغم أنه لا يمكن اعتبارها من أصحاب المصلحة المعنيين بشكل مباشر بهذا الموضوع، وسنذكر على سبيل المثال (لا الحصر) الجهات التالية: وزارة المالية، مؤسسة التأمينات الاجتماعية، وزارة الإدارة المحلية، البلديات، الجامعات، وزارة الاقتصاد والتجارة، وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل، وزارة الصناعة، وغيرها من الجهات.



ومن ناحية أخرى، فهناك جهات أعتقد أنها تجمع بين لقبي أصحاب المصلحة و(الجهات المعنية)، وهي الجهات التالية: وزارة الاتصالات والتقانة، المؤسسة العامة للاتصالات، الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية، شبكة العلماء السوريين في المغترب (نوستيا)، منتدى صناعة البرمجيات، غرف الصناعة والتجارة، كليات الهندسة المعلوماتية بكافة اختصاصاتها.



أعتقد أن معالجة أدوار (الجهات المعنية) المبينة في القائمة الأولى ذات بعد إداري بحت، ولذلك لن نعالجها في هذا المقال، وسنقتصر على دور الجهات (أصحاب المصلحة) في تطوير صناعة برمجيات سورية حقيقية.